Aide iCoyote 3.03 pour Android
Bienvenue dans la Communauté Coyote, le club de ceux qui veulent rouler intelligemment et qui partagent le souhait
d’une plus grande solidarité face aux pièges de la route.
Coyote, aujourd’hui, ce sont des centaines de milliers d’utilisateurs qui informent et s’informent en temps réel des
conditions de route, qui souhaitent une conduite plus sereine et donc plus sécurisée.
En rejoignant la Communauté Coyote vous
adhérez à une nouvelle philosophie de la route, qui profite, chaque jour, de la simplicité de l’information en temps
réel.
Cette aide vous accompagne dans la prise en main de iCoyote.
Un mois d'utilisation gratuite 
Après téléchargement de l'application, vous disposez d'une période gratuite d'utilisation de un mois. Au delà de cette période, vous serez invité à télécharger une nouvelle version de iCoyote sur l'Android Market.
Test du GPS et positionnement dans votre véhicule
Le GPS de votre téléphone mobile n’est pas toujours aussi précis qu’un GPS autonome. iCoyote vous aide à trouver la position optimale de votre téléphone mobile dans votre véhicule pour bien capter les signaux GPS.
Un chargeur allume cigare ainsi qu’un support véhicule est recommandé en cas d’utilisation régulière.
Au démarrage, l’écran principal vous affiche la vitesse de votre véhicule telle que calculée par le GPS de votre téléphone mobile, ainsi que la qualité du signal GPS :
Le voyant de qualité du GPS est vert si vous pouvez utiliser iCoyote dans les conditions actuelles. Il est gris, orange ou jaune si la qualité du signal GPS n’est pas suffisante pour une utilisation optimale.
En cas de mauvaise réception GPS pendant plus de 2 minutes, l’écran ci-dessous apparaît et vous indique la précision du signal GPS.
Afin d’utiliser convenablement iCoyote dans votre véhicule, il sera nécessaire de placer votre téléphone mobile proche du rétroviseur central (cas d’un pare-brise athermique) ou proche des vitres latérales afin de retrouver un voyant GPS vert.
En cliquant sur le bouton "GPS", un écran de statut de signal GPS s'ouvre, il vous indique vos coordonnées géographique (longitude et latitude), la précision du signal GPS, le temps écoulé depuis la dernière réception de données Coyote et enfin le nombre d'éclaireurs. Ces infos sont actualisées toutes les 10 secondes.
iCoyote nécessite une couverture GSM (minimum Edge/2G) afin de recevoir les informations en temps réel.
Le voyant vert du bouton "Paramètres" vous signale la bonne couverture du réseau GSM.
Si le bouton est rouge, alors vous n'êtes pas couvert par votre opérateur et vous ne recevrez pas les informations Coyote en temps réel.
Cet écran est affiché lors d’un trajet sur route secondaire. En plus de l’affichage de votre vitesse, l’écran affiche le nombre d’éclaireurs présents autour de vous dans un rayon de 5km.
L'écran autoroute et route nationale
Cet écran, affiché lors d’un trajet sur route nationale ou autoroute, présente 40 km d’informations devant vous. En plus de votre vitesse, de l’affichage des radars à venir, l’écran affiche le nombre d’éclaireurs et le nom de la route sur laquelle vous roulez.
Les deux écrans (route secondaire et autoroute/route nationale) permettent d’accéder au menu "paramètres", de réduire au silence les alertes sonores, ainsi que de remonter des alertes en temps réel (radar mobile, accident, perturbations…).
Les éclaireurs sont des utilisateurs des produits Coyote qui ont observé dans la dernière demie heure le tronçon de route que vous utilisez actuellement. Ce sont des membres de la Communauté Coyote qui comptent sur vous autant que vous comptez sur eux pour sécuriser vos trajets.
La distance du premier éclaireur qui vous précède est affichée (1 km dans l’exemple). Ces informations sont mises à jour toutes les minutes.
Les éclaireurs sont affichés sous la forme de logo Coyote. En vert, ceux dans votre sens de circulation, en jaune, ceux qui éclairent votre route à venir dans le sens opposé.
iCoyote vous informe désormais des éclaireurs partout en France et non plus uniquement sur autoroutes et routes nationales..
En mode "route secondaire", les éclaireurs autour de vous dans un rayon de 5km sont affichés par un logo Coyote central ainsi que par le nombre d'éclaireurs dans le cadre vert (267 éclaireurs dans l’exemple. 1er éclaireur à 1km).
Une option du menu "Paramètres" permet de ne pas prendre en compte dans le total des éclaireurs ceux dans le sens opposé à votre circulation (ils se trouvent actuellement derrière vous et ont observé votre route dans la dernière ½ heure).
A l’approche d’un radar fixe, l’écran ci-dessous est affiché.
Il vous présente la vitesse limite autorisée, le type de radar ainsi que la distance qui vous sépare du radar.
L’écran d’alerte permet en plus de couper l’alerte sonore ou vocale.
En cas de dépassement de la vitesse limite, le fond d’écran apparaît en rouge et l’alerte sonore se fait plus insistante pour attirer votre attention.
Enfin, il vous est possible de changer la distance d’alerte ainsi que le type d’alerte (silence, sonore ou vocale) à l’aide du menu "Paramètres".
Alerte Radar Mobile temps réel
A l’approche d’un radar mobile signalé, l’écran ci-dessous est affiché. Il vous présente la vitesse limite autorisée sur ce tronçon, la distance qui vous sépare du radar ainsi que le temps écoulé depuis sa dernière confirmation de présence (ou premier signalement).
Comme pour un radar fixe, il est possible de réduire au silence l’alerte sonore.
Confirmation de présence d'un radar mobile
Lorsque vous passez à coté d’un radar mobile déjà signalé, il est important de confirmer sa présence, ou sa disparition, aux utilisateurs Coyote roulant derrière vous. Toute confirmation augmente la durée de signalement du radar d’une heure.
L’écran de confirmation de radar mobile est affiché pendant 20 secondes après le dépassement d’un radar mobile signalé. Merci de confirmer sa présence, ou sa disparition, à l’aide du bouton correspondant dans le temps imparti.
Signalement d'un nouveau radar mobile
Pour remonter un radar mobile qui ne serait pas encore signalé par iCoyote, il vous suffit d’appuyer sur le bouton de droite ou de gauche en bas de l’écran.
Le bouton de droite (vert) pour signaler un radar mobile dans votre sens de circulation, le bouton de gauche (blanc) pour signaler un radar mobile dans le sens opposé de circulation.
Il est possible d’annuler un signalement erroné pendant 5 secondes par simple appui du bouton correspondant sur l’écran.
Attention : vous devez être en déplacement pour signaler un radar mobile.
Une zone à risque est un endroit où les utilisateurs Coyote ont signalé des radars mobiles dans les 3 derniers mois.
A l’approche d’une zone à risque, l’écran ci-dessous est affiché. Il présente la vitesse limite autorisée, la distance qui vous sépare de la zone, et la fréquence d’observation des radars mobiles dans le passé (très fréquent, fréquent, peu fréquent).
Comme pour les alertes de radar fixe et mobile, il vous est possible de réduire au silence cette alerte en appuyant sur l'icone "haut parleur barré".
Il est bien entendu possible de signaler un nouveau radar mobile alors que l’alerte de zone à risque est affichée.
Signalement d’un nouveau radar fixe
Pour signaler la présence d’un nouveau radar fixe qui ne serait pas encore indiqué par iCoyote, il vous suffit d’appuyer sur le bouton central "warning" en bas de l’écran.
Puis d’appuyer sur l’icône du radar fixe.
Comme pour le signalement d’un radar mobile, vous disposez de 5 secondes pour annuler un signalement erroné.
Tout nouveau radar fixe signalé sera vérifié et éventuellement validé dans un délai de 48 heures maximum.
Signalement d’un accident ou d’une perturbation
Pour remonter un accident ou une perturbation, il vous suffit une nouvelle fois de cliquer sur le bouton central « warning » en bas de l’écran et de choisir entre "Accident" et "Perturbation".
L’annulation dans les 5 secondes est là encore possible.
Toute remontée de ce type sera diffusée pendant une période d’une heure aux utilisateurs iCoyote roulant dans votre sens.
Le menu "Paramètres" permet de personnaliser le comportement de votre iCoyote en fonction de vos préférences personnelles.
Au niveau des alertes (radar fixe, radar mobile, zone à risque, perturbation et accident), il vous est possible :
- de changer les distances d’alerte,
- de sélectionner les zones à risque par fréquences,
- de sélectionner le type d’alerte (off, bip ou voix) pour chaque alerte.
N.B. Afin de réduire le risque de fausses alertes dans les zones denses, les distances d’alerte de certains radars fixes et de certaines zones à risque ont été figées en fonction de la typologie de la route. Un changement de la distance d’alerte par défaut restera donc sans effet sur ceux-ci.
Vous pouvez de plus :
- activer ou non l'affichage de l'écran "problème GPS"
- activer le vibreur du téléphone mobile en cas d’alerte
- afficher ou non les éclaireurs dans le sens opposé au votre
- régler le volume sonore des alertes
- changer l’e-mail d’enregistrement
- accéder à cette page d’aide
iCoyote est disponible en mode paysage pour plus de confort d'utilisation.
Il vous suffit d'incliner votre téléphone mobile vers la droite ou la gauche afin d'en bénéficier.
NB : Nous vous déconseillons d'utiliser ce mode paysage si la résolution de votre téléphone Android est de 240x320 (QVGA).
Lorsque la nuit tombe, nous vous invitons à basculer l'application iCoyote en mode nuit.
Ce mode nuit affiche un contraste plus allégé et des couleurs plus sombres..
Pou activer cette fonctionnalité, il vous suffit de séléctionner ce mode via le bouton MENU de votre téléphone Android.
Utilisation de votre adresse e-mail
Afin de responsabiliser les utilisateurs de iCoyote et de maintenir la qualité de la base de données, une adresse e-mail valide est nécessaire pour enregistrer et utiliser iCoyote.
Utilisation de iCoyote en Europe
ICoyote dispose de la base des radars fixes dans 30 pays Européens.
Pour l’instant, seuls les pays suivants disposent de la fonction éclaireur: France, Angleterre, Belgique, Hollande, Italie, République Tchèque.
L’application iCoyote nécessite une réception GPS de qualité en permanence ainsi qu’une réception GSM (2G ou 3G) par intermittence. Une couverture GSM permanente n’est pas nécessaire à la bonne marche de l’application.
Le volume de données échangées par GPRS est fonction de la densité d’information pour chaque trajet. Pour une utilisation à l’étranger il convient de vérifier que le tarif des données en roaming pratiqué par votre opérateur est compatible avec une utilisation prolongée de l’application.
Les avertisseurs de radars GPS étant interdits dans certains pays (Suisse, Allemagne …) il vous appartient de vérifier si l'utilisation de iCoyote est possible dans le pays où vous vous trouvez.
Un forum d’entraide et de discussion dédié à iCoyote est disponible à cette adresse :
Merci de vos remarques et suggestions. Cette version 3.03 est la preuve que nous prenons en compte la très grande partie des suggestions de nos utilisateurs.
Voici une liste de problèmes et solutions les plus courants. Le Forum Coyote reste la référence dans ce domaine.
Problème : L’e-mail d’enregistrement est demandé à chaque démarrage
Causes probables : Vous n’avez pas reçu le mail d’activation. Vous n’avez pas cliqué sur le lien d’enregistrement dans le mail d’activation. Le lien d’activation n’est pas un lien html.
Solution : renseignez une autre adresse e-mail où vous pourrez cliquer sur le lien d’activation.
Problème : Changement de votre adresse mail
Cause probable : Vous ne souhaitez plus utiliser l’adresse mail renseignée à la première installation.
Solution : Allez dans le menu Paramètres. Sélectionnez la zone « e-mail d’enregistrement », saisissez votre nouveau e-mail, validez en appuyant sur le bouton OK.
Problème : Pas de réception GPS
Cause probable : la localisation n’est pas activée au niveau du téléphone mobile.
Solution : Activer la fonction GPS de votre téléphone mobile Android
Problème : Voyant GPS orange ou jaune : Faible réception GPS
Cause probable : mauvaise réception des signaux GPS à cet endroit.
Solutions : Tester avec votre téléphone mobile plaqué sur une vitre latérale. Rebooter le téléphone mobile. Rapprocher le téléphone mobile du rétroviseur central (pare brise athermique).
Problème : Faible autonomie de la batterie
Cause probable : Toutes les fonctions de votre téléphone mobile sont activées. iCoyote nécessite que le GPS et le GSM soit actifs.
Solutions : Désactiver le WIFI et le Bluetooth. Brancher le téléphone mobile sur une prise alimentation 12V dans votre véhicule.
Voici la liste des fonctionnalités que nous pensons mettre en œuvre dans la prochaine version :
- Implémentation des radars feux rouges (qui sont pour le moment répertoriés comme des radars fixes)
- Ajout de la distance dans les alertes vocales
- Certaines fonctionnalités du Mini v2
- Autres de vos suggestions …
Précautions d'emploi
Emplacement dans le véhicule : Vous devez placer votre téléphone mobile à un endroit qui ne gène pas votre conduite.
Sécurité routière : Afin de garder toute votre attention sur la conduite de votre véhicule, évitez de manipuler iCoyote quand vous conduisez. iCoyote est un assistant à la conduite et en aucun cas une
incitation au non-respect du code de la route.
"Vivons la route en toute confiance"
Le logo et les marques Coyote™ et iCoyote ™ sont des marques déposées de Coyote System.
Coyote System se réserve le droit de modifier ou de faire évoluer ces caractéristiques à tout moment et sans préavis.